ሀሀብት ስቶር ye-buna.com/habtstore አሁን ይግዙ · 3,999 ብር
ለዳያስፖራ፣ ለውጭ ኩባንያዎች፣ ለአገር ውስጥ አጋሮችና ለአማካሪዎች · English + አማርኛ

ኢምፖርት፣ ጅምላ፣ ችርቻሮና ፍሬይት ለውጭ ባለሀብቶች ተከፍተዋል — ፈቃዱን በትክክለኛው ቅደም ተከተል ያግኙ

ከዘርፍ ብቁነትና ከዝቅተኛ ካፒታል እስከ Due diligence ሪፖርት፣ የEIC ማመልከቻ፣ የካፒታል ምዝገባና ትርፍ ወደ ውጭ ማስተላለፍ — 187 ገጽ መመሪያ በቀላል እንግሊዝኛ ከአማርኛ ማጠቃለያ ጋር፣ 16 ሉህ Excel ሲስተም ከ5,248 ቀመሮች ጋርና 28 ዝግጁ ደብዳቤዎችና ቅጾች።

3,999ብር
አንድ ጊዜ ክፍያ · ከክፍያ በኋላ ወዲያውኑ ያውርዱ
አሁን ይግዙ →
ክፍያ፦ TelebirrCBE BirrM-PesaበYe-Buna በኩል
ለዳያስፖራና ለውጭ ባለሀብቶች የኢንቨስትመንት ፈቃድ ኪት — ችርቻሮ፣ ጅምላ፣ ኤክስፖርት፣ ኢምፖርትና ፍሬይት
187ገጽ መመሪያ — እንግሊዝኛ ከአማርኛ ማጠቃለያ ጋር
16የተያያዙ የExcel ሉሆች
5,248ዝግጁ ቀመሮች — በራሳቸው ያሰላሉ
28ዝግጁ ደብዳቤዎች፣ ቅጾችና አብነቶች
በ22 ሰከንድ

በጥቅሉ ውስጥ ያለውን ይመልከቱ

በቪዲዮው ውስጥ የሚያዩት ከእውነተኛዎቹ ፋይሎች የተወሰዱ ገጾችን ነው።

  • English + የአማርኛ ማጠቃለያ
  • ከእውነተኛዎቹ ፋይሎች የተወሰዱ ገጾች
  • ከክፍያ በኋላ ወዲያውኑ የሚወርድ
  • አንድ ጊዜ ክፍያ — ወርሃዊ ክፍያ የለውም
ችግሩ

ይህ ያጋጥምዎታል?

ለአሥርት ዓመታት ኢምፖርት፣ ኤክስፖርት፣ ጅምላና ችርቻሮ ንግድ ለኢትዮጵያውያን ብቻ ነበሩ። የኢትዮጵያ ኢንቨስትመንት ቦርድ መመሪያ 1082/2025 እነዚህን ዘርፎች ለውጭ ባለሀብቶች ከፍቷል — ዋናው መስፈርት የDue diligence ሪፖርት ሲሆን ለችርቻሮ 2.5 ሚሊዮን ዶላር የተከፈለ ካፒታል ያስፈልጋል። በ25 May 2026 ደግሞ ቦርዱ በፍሬይት ፎርዋርዲንግ 100% የውጭ ባለቤትነት ፈቅዷል። ደንቦቹ ግን በኢንቨስትመንት አዋጅ 1180/2012፣ በደንብ 474/2012፣ በቦርድ መመሪያዎች፣ በብሔራዊ ባንክ የምንዛሪ መመሪያዎችና በአዲሱ የገቢ ግብር አዋጅ 1395/2017 ተበታትነዋል። ስህተቶቹ ውድ ናቸው፦ በእጅ የገባ ካፒታል እንደ ውጭ ካፒታል አይቆጠርም፣ በ1 ዓመት ውስጥ ያልተመዘገበ ካፒታል ትርፍ የማስተላለፍ መብትን አደጋ ላይ ይጥላል። ይህ ኪት አንድ የምሳሌ ኩባንያን («Example Blue Nile Distribution PLC»፣ USD 600,000 ካፒታል) ከሐሳብ እስከ መጀመሪያው ትርፍ ድርሻ ይከተላል፤ ቁጥሮቹ በመመሪያው፣ በExcelና በቅጾቹ አንድ ናቸው።

ዘርፍዎ ክፍት መሆኑን፣ የሚጠየቀው ዝቅተኛ ካፒታል (USD 200,000 ብቻውን፣ USD 150,000 ከኢትዮጵያዊ ጋር፣ USD 2.5m ለችርቻሮ) እና DD ሪፖርት ያስፈልግ እንደሆነ በአንድ ቦታ ማየት አይችሉም
በውጭ የተዘጋጁ ሰነዶች በኤምባሲና በውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ሳይረጋገጡ፣ የውክልና ሥልጣኑ ጠባብ ሆኖ ወይም ኪራይ ከፈቃድ በፊት ተፈርሞ ሳምንታትና ገንዘብ ይባክናሉ
ዕቅዱ በብር ብቻ ተሠርቶ የምንዛሪ ለውጥ፣ 2.5% ዝቅተኛ አማራጭ ግብርና 15% የትርፍ ድርሻ ግብር አልተሰሉም — በውጭ ሂሳብ የሚደርሰው ዶላር ከተጠበቀው ያነሰ ይሆናል
ከእውነተኛው ፋይል

ገጾቹን አንድ በአንድ ይመልከቱ

እነዚህ ምስሎች ከExcel ሲስተሙ የተወሰዱ ናቸው። ቁጥሮቹ ምሳሌ ናቸው። ለማስፋት ምስሉን ይጫኑ።

Investor_Licensing_System.xlsx — ዳሽቦርድ Dashboard
ዳሽቦርድ Dashboard
Investor_Licensing_System.xlsx — ብቁነት Eligibility
ብቁነት Eligibility
Investor_Licensing_System.xlsx — ካፒታል Capital
ካፒታል Capital
Investor_Licensing_System.xlsx — ትርፍና ፍሰት P&L-CF
ትርፍና ፍሰት P&L-CF
Investor_Licensing_System.xlsx — ትርፍ ማስተላለፍ Repatriation
ትርፍ ማስተላለፍ Repatriation
Investor_Licensing_System.xlsx — የፈቃድ ደረጃዎች Permits
የፈቃድ ደረጃዎች Permits
በጥቅሉ ውስጥ

የሚያገኙት

ዋና ይዘቶች

  • ምን ተከፈተ፦ ከመመሪያ 1001/2024 ወደ 1082/2025 የተደረገው ለውጥ፣ በዘርፍ የሚጠየቁ ሁኔታዎችና ፍሬይት ፎርዋርዲንግ በ2026
  • አምስት የባለሀብት ዓይነቶች — የውጭ ኩባንያ፣ ቢጫ ካርድ ያለው ትውልደ ኢትዮጵያዊ፣ በውጭ የሚኖር ኢትዮጵያዊ፣ የአገር ውስጥ አጋርና አማካሪ — እና የትኛው ደንብ እንደሚመለከታቸው
  • ዘርፍ በዘርፍ፦ ኢምፖርት፣ ኤክስፖርት (ቡና፣ የቅባት እህሎች፣ ጥራጥሬ፣ ቆዳ፣ የቁም እንስሳት)፣ ጅምላ፣ ችርቻሮና የነጠላ ብራንድ ልዩ ፈቃድ
  • መዋቅርና ካፒታል፦ ቅርንጫፍ፣ ንዑስ ኩባንያ ወይስ JV፣ ጥሬና በዓይነት ካፒታል፣ የ1 ዓመት ምዝገባ፣ የባለአክሲዮኖች ስምምነትና JV ከ49% ወደ 100%
  • Due diligence ሪፖርት፦ የማዕቀብ ዝርዝር ፍተሻ፣ የፋይናንስ አቅም፣ የገንዘብ ምንጭና ሪፖርቱን መጻፍ
  • ማመልከቻና ፈቃዶች ደረጃ በደረጃ፦ ሰነድ ማረጋገጥ፣ ውክልና፣ EIC፣ የንግድ ምዝገባ፣ TIN/VAT፣ የንግድ ፈቃድ፣ ጉምሩክ፣ ባንክ፣ ኪራይና የሥራ ፈቃድ
  • የቢዝነስ ዕቅድና ፋይናንስ፦ የ3 ዓመት ትርፍና ኪሳራ፣ ግብሮች፣ የገንዘብ ፍሰት፣ የምንዛሪ ስጋት፣ ትርፍ ወደ ውጭ የማስተላለፍ ሂደትና ከኢንቨስትመንት መውጣት
  • ሙሉ የጉዳይ ጥናትና 4 ሁኔታዎች (የውጭ ቸርቻሪ፣ የዳያስፖራ ቡና ላኪ፣ ፍሬይት ፎርዋርደር፣ አምራች)፣ የ30/60/90 ቀን ዕቅድና የእንግሊዝኛ–አማርኛ የቃላት መፍቻ

የExcel ገጾች (16)

1መመሪያ Guide2ዳሽቦርድ Dashboard3ቅንብሮች Settings4የዘርፍ ደንቦች Sectors5ብቁነት Eligibility6ካፒታል Capital7የማቋቋሚያ ወጪ Setup8ግምቶች Assumptions9ትርፍና ፍሰት P&L-CF10ትርፍ ማስተላለፍ Repatriation11የፈቃድ ደረጃዎች Permits12ሰነዶች Documents13Due Diligence14አጋር ንጽጽር Partners15ግዴታዎች Calendar16ማረጋገጫ Checks

ጥቅሞቹ

  • ገንዘብ ከማውጣትዎ በፊት «ብቁነት» ሉሁ ዘርፍ፣ ባለቤትነት፣ ካፒታልና ምርት ሲገቡ ውሳኔውን፣ የካፒታል ጉድለቱንና DD ያስፈልግ እንደሆነ ያሳያል
  • እያንዳንዱ የካፒታል መዋጮ (ጥሬ ወይም በዓይነት) በተገመተ ዋጋ፣ በብርና በ1 ዓመት የምዝገባ ቀነ ገደብ ይመዘገባል — ቀኑ ሲቃረብ ማስጠንቀቂያ ይታያል
  • 20 የፈቃድ ደረጃዎች ከጥገኝነታቸው ጋር ይከታተላሉ፤ የዘገዩ ደረጃዎችና የሚጠበቀው ማጠናቀቂያ ቀን በራሳቸው ይሰላሉ
  • የ3 ዓመት ዕቅድ በብርና በUSD — 30% የትርፍ ግብር ወይም 2.5% ዝቅተኛ አማራጭ ግብር የትኛው እንደሚከፈል፣ የገንዘብ ፍሰትና የምንዛሪ ትብነት
  • የትርፍ ድርሻ → 15% ግብር → የተጣራ ብር → ለእያንዳንዱ ባለአክሲዮን የሚተላለፍ ዶላር፣ ከባንኩ የሚጠየቁ ሰነዶች ዝርዝር ጋር
  • ዳሽቦርዱ ካፒታልን ከዝቅተኛው ጋር፣ የDD ደረጃን፣ የፈቃድ ሂደትን፣ ሰነዶችንና ቀጣዩን የግዴታ ቀን በአንድ ገጽ ያሳያል፤ 16 ፍተሻዎች ፋይሉን ከመላክዎ በፊት ያረጋግጣሉ
ከመመሪያው ገጽከመመሪያው ገጽከመመሪያው ገጽ

ከመመሪያው እና ከቅጾቹ የተወሰዱ ገጾች። ለማስፋት ይጫኑ።

28ቱ የWord ደብዳቤዎች፣ ቅጾችና አብነቶች

1Pre-application Enquiry to the Ethiopian Investment Commission2Investment-Permit Application — Cover Letter (with index of documents)3Business Plan / Project Profile4Due-Diligence Report on the Investor5Sanctions & Watch-List Screening Record6Source-of-Funds Declaration7Board Resolution of the Parent Company8Power of Attorney · የውክልና ሥልጣን9Request for Confirmation of Investor Treatment — Foreign National of Ethiopian Origin (EN + አማርኛ)10Request for Single-Brand Retail Exception11Request for Valuation of In-Kind Capital Contribution12Schedule of In-Kind Capital Contribution13Letter to Bank — Account Opening and Receipt of Foreign Capital14Application for Registration of Foreign Capital15Shareholders' Resolution — Capital16Shareholder Agreement — Outline of Key Terms17Term Sheet — Restructuring of a JV Company18Local Partner Questionnaire · የአጋር መጠይቅ19የኪራይ ፍላጎት መግለጫ ደብዳቤ · Letter of Intent to Lease20የኪራይ ውል መገምገሚያ ዝርዝር21የንግድ ፈቃድ ማመልከቻ ደብዳቤ22Request for Work Permit — Expatriate Employee23Quarterly Progress Report to the EIC24Request for Renewal of Investment Permit25የክትትል ደብዳቤ · Follow-up Letter26Minutes of the Annual Meeting of Shareholders — Dividend27Request for Remittance of Dividends28የውድድርና የሸማች ጥበቃ ፖሊሲ (ለሽያጭ ሠራተኞች)
ለማን ነው?

ለእነዚህ የተዘጋጀ

ቢጫ ካርድ ያላቸው ትውልደ ኢትዮጵያውያንና በውጭ የሚኖሩ ኢትዮጵያውያን ባለሀብቶችበኢትዮጵያ ንዑስ ኩባንያ ወይም JV ለመክፈት የሚያስቡ የውጭ ኩባንያዎችከውጭ ባለሀብት ጋር የሚሠሩ ወይም ድርሻቸውን የሚሸጡ የአገር ውስጥ አጋሮችአስመጪዎች፣ ላኪዎች፣ አከፋፋዮችና ፍሬይት ፎርዋርደሮችባለሀብቶችን የሚያገለግሉ ጠበቆች፣ የሂሳብ ባለሙያዎች፣ አማካሪዎችና የባንክ ባለሙያዎች
የሚያገኙት

3 ዓይነት ፋይሎች — በአንድ ZIP

  • PDF
    መመሪያ — 187 ገጽ12 ክፍሎች፣ 82 ምዕራፎች · እንግሊዝኛ፣ በየምዕራፉ የአማርኛ ማጠቃለያ
  • XLSX
    Excel ሲስተም — 16 ሉሆች5,248 ቀመሮች · ብቁነት፣ ካፒታል፣ DD፣ ፈቃድ፣ USD/ETB ዕቅድ · Macro የለውም
  • DOCX
    28 ዝግጁ ደብዳቤዎችና ቅጾችበአንድ የWord ፋይል — ለEIC፣ ለባንክ፣ ለአጋርና ለአከራይ
3,999ብር
አንድ ጊዜ ክፍያ · ወርሃዊ ክፍያ የለውም
አሁን ይግዙ →
TelebirrCBE BirrM-Pesa
በሦስት ደረጃ

እንዴት ይገዛሉ?

1

"አሁን ይግዙ" ይጫኑ

ወደ Ye-Buna የምርቱ ገጽ ይወስድዎታል።

2

3,999 ብር ይክፈሉ

በTelebirr፣ በCBE Birr ወይም በM-Pesa።

3

ወዲያውኑ ያውርዱ

ክፍያው እንደተጠናቀቀ የማውረጃ ሊንክ ይደርስዎታል።

ጥያቄዎች

በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች

መመሪያው በእንግሊዝኛ ነው ወይስ በአማርኛ?

መመሪያው በቀላል እንግሊዝኛ ተጽፎ በእያንዳንዱ ምዕራፍ መጨረሻ «በአማርኛ ባጭሩ» ማጠቃለያ አለው፤ መጨረሻ ላይ የእንግሊዝኛ–አማርኛ የቃላት መፍቻ አለ። የExcel ሉሆች በሁለቱም ቋንቋ ተሰይመዋል። EIC፣ ባንኮችና የውጭ አጋሮች የሚያነቧቸው ደብዳቤዎች በእንግሊዝኛ ሲሆኑ፣ አከራዮችና የንግድ ቢሮዎች የሚያነቧቸው (የኪራይ ደብዳቤ፣ የንግድ ፈቃድ ማመልከቻ፣ የክትትል ደብዳቤ፣ የሽያጭ ሠራተኞች ፖሊሲ) በአማርኛ ናቸው።

ቢጫ ካርድ አለኝ — እንደ ውጭ ወይስ እንደ አገር ውስጥ ባለሀብት ልመዝገብ?

ቢጫ ካርድ ያላቸው እንደ አገር ውስጥ ባለሀብት ሊቆጠሩ ይችላሉ፤ ያኔ የUSD 200,000 ዝቅተኛ ካፒታል አይጠየቅም። ትርፍን በውጭ ምንዛሪ የማስተላለፍ መብት ግን በሕጉ የተጻፈው ለውጭ ባለሀብቶችና ለተመዘገበ የውጭ ካፒታል ነው። ምዕራፍ 12 ሁለቱን በሰንጠረዥ ያነጻጽራል፤ «Diaspora investor treatment request» ቅጽ ደግሞ EICን በጽሑፍ ለመጠየቅ ያገለግላል።

ለችርቻሮ 2.5 ሚሊዮን ዶላር የግድ ነው?

በመመሪያ 1082/2025 የውጭ ችርቻሮ USD 2.5 ሚሊዮን የተከፈለ ካፒታል (ጥሬና/ወይም የተገመተ ንብረት) ይጠይቃል። ቦርዱ በዓለም አቀፍ ዝና ያላቸውን የነጠላ ብራንድ ቸርቻሪዎች ከዚያ ባነሰ ካፒታል እንደየሁኔታው ሊቀበል ይችላል፤ የታተመ ቀመር የለም። ምዕራፍ 19 ጠንካራ ጥያቄ ምን መያዝ እንዳለበት ያሳያል፤ የWord ቅጽ 10 ደብዳቤውን ያዋቅራል።

ደንቦቹ ቢቀየሩስ?

መመሪያው እስከ 4 November 2026 በይፋ የወጡ ምንጮችን ይከተላል። በሕግ ድርጅቶች ማጠቃለያ ብቻ የሚታወቁ የ2025–2026 ደንቦች (ለምሳሌ የፍሬይት ፎርዋርዲንግ ዝርዝር መመሪያ፣ አዲሶቹ የግብር ተመኖች) «Verify · ያረጋግጡ» ተብለው ተለይተዋል። በExcel የግብርና የሕግ ተመኖች በሰማያዊ ሴሎች ስላሉ ሕጉ ሲቀየር እርስዎ ያስተካክሏቸዋል።

ፋይሉ Macro አለው?

የለውም። ፋይሉ .xlsx ነው — ሁሉም ስሌቶች በተለመዱ የExcel ቀመሮች ይሰራሉ።

ምን ዓይነት Excel ያስፈልገኛል?

Microsoft Excel 2016፣ 2019፣ 2021 ወይም Microsoft 365 ይመከራል። መረጃ ለማስገባት ኮምፒውተር የተሻለ ነው።

በስልክ ይሰራል?

በስልክዎ በExcel መተግበሪያ ገጾቹን ማየትና ቁጥር መቀየር ይችላሉ፤ መመሪያውና ቅጾቹም በስልክ ይከፈታሉ። ለሙሉ ሥራ ግን ኮምፒውተር ይመከራል።

ለራሴ ድርጅት እንዴት እጠቀምበታለሁ?

ፋይሉ በምሳሌ መረጃ ተሞልቶ ይመጣል። የምሳሌውን ቁጥሮች በራስዎ መረጃ ይተካሉ — ቀመሮቹ ቀሪውን ያሰላሉ። የWord ቅጾቹን በድርጅትዎ ስምና መረጃ ያስተካክላሉ።

ከከፈልኩ በኋላ ፋይሉን እንዴት አገኛለሁ?

ክፍያዎ በYe-Buna እንደተጠናቀቀ የማውረጃ ሊንክ ይደርስዎታል። ZIP ፋይሉን አውርደው ይከፍቱታል።

ገንዘቤ ተቀንሶ ፋይሉ ባይደርሰኝስ?

የክፍያውን ማረጋገጫ (SMS ወይም ደረሰኝ) ይዘው ያግኙን — ፋይሉን እንልክልዎታለን።

ማሳሰቢያ፦ በፋይሎቹ ውስጥ ያሉ ቁጥሮችና ስሞች ምሳሌ ብቻ ናቸው። ይህ ጥቅል ለሥራ ማቀላጠፊያና ለግንዛቤ የተዘጋጀ ነው፤ የሕግ፣ የግብር ወይም የሙያ ምክር አይደለም። ሕጎችና ተመኖች ሊቀየሩ ስለሚችሉ ውሳኔ ከመስጠትዎ በፊት ከሚመለከተው አካል ወይም ፈቃድ ካለው ባለሙያ ያረጋግጡ። ኪቱ አጠቃላይ መረጃና የሥራ መሣሪያ ነው፤ የሕግ፣ የግብር ወይም የኢንቨስትመንት ምክር አይደለም፤ ፈቃድ ማግኘትን፣ ትርፍን ወይም ትርፍ ማስተላለፍን አያረጋግጥም። ከኢትዮጵያ ኢንቨስትመንት ኮሚሽን፣ ከባንክዎ/ብሔራዊ ባንክ፣ ከገቢዎች ሚኒስቴርና ፈቃድ ካለው ባለሙያ ያረጋግጡ። የምሳሌ ኩባንያው፣ ስሞችና ቁጥሮች ምናባዊ ናቸው።

ኢምፖርት፣ ጅምላ፣ ችርቻሮና ፍሬይት ለውጭ ባለሀብቶች ተከፍተዋል — ፈቃዱን በትክክለኛው ቅደም ተከተል ያግኙ

ለዳያስፖራና ለውጭ ባለሀብቶች የኢንቨስትመንት ፈቃድ ኪት — ችርቻሮ፣ ጅምላ፣ ኤክስፖርት፣ ኢምፖርትና ፍሬይት — 3,999 ብር፣ አንድ ጊዜ ክፍያ።

አሁን ይግዙ →
3,999 ብርአንድ ጊዜ ክፍያ
አሁን ይግዙ →